(Auto) Respeito

"A man who doesn't trust himself can never really trust anyone else". Cardinal De Retz
(Um homem que não confia em si mesmo nunca poderá realmente confiar em alguém)

"In my day, we didn't have self-esteem, we had self-respect, and no more of it than we had earned". Jane Haddam
(Na minha época, nós não tínhamos auto-estima, mas auto-respeito, e não mais do que aquele que merecíamos)

"He that respects himself is safe from others; he wears a coat of mail that none can pierce." Henry Wadsworth Longfellow
(Aquele que respeita a si mesmo está protegido dos outros; ele veste uma armadura que ninguém pode perfurar)

"The willingness to accept responsibility for one's own life is the source from which self-respect springs". Joan Didion
(Disposição para aceitar a responsabilidade pela própria vida é a fonte de onde o auto-respeito brota)

"I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and to incur my own abhorrence". Frederick Douglass
(Prefiro ser verdadeiro comigo mesmo, mesmo correndo o risco de ser ridicularizado por outros, do que ser falso e sentir aversão por mim mesmo)

"A man can stand a lot as long as he can stand himself". Axel Munthe
(Um homem pode suportar muitas coisas, contanto que ele suporte a si mesmo)

"To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect". Joan Didion
(Nos liberar das expectativas dos outros, devolver-nos a nós mesmos - aí está o poder grande e singular do auto-respeito)

"Never esteem anything as of advantage to you that will make you break your word or lose your self-respect". Marcus Aurelius
(Nunca valorize tanto alguma coisa que faça com que você quebre sua palavra ou perca seu auto-respeito)

"Respect your efforts, respect yourself. Self-respect leads to self-discipline". Clint Eastwood
(Respeite seus esforços, respeite a si mesmo. Auto-respeito leva à auto-disciplina)

"They cannot take away our self-respect if we do not give it to them". Mahatma Gandhi
(Ninguém pode tirar seu auto-respeito se não deixarmos)

"Self-respect cannot be hunted. It cannot be purchased. It is never for sale. It cannot be fabricated out of public relations. It comes to us when we are alone, in quiet moments, in quiet places, when we suddenly realize that, knowing the good, we have done it; knowing the beautiful, we have served it; knowing the truth we have spoken it". Whitney Griswold
(Auto-respeito não pode ser caçado. Não pode ser comprado. Nunca está à venda. Não pode ser fabricado nas relações interpessoais. Ele chega quando estamos sozinhos, em momentos calmos, em lugares calmos, quando de repente notamos que fizemos o bom, servimos o belo, falamos a verdade)

"No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect". George Bernard Shaw
(Nenhum homem ocupado em fazer algo muito difícil, e fazê-lo bem feito, perde seu auto-respeito)

"Self-respect is the cornerstone of all virtue". John Herschel
(Auto-respeito é a pedra-base de todas as virtudes)

"That you may retain your self-respect, it is better to displease the people by doing what you know is right, than to temporarily please them by doing what you know is wrong". William J.H. Boetcker
(Para que você mantenha seu auto-repeito, é melhor desagradar as pessoas fazendo o que você sabe que é certo, do que temporariamente agradá-los fazendo algo que você sabe que é errado)

"If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you". Fyodor Dostoyevsky
(Se você quer ser respeitado pelos outros, a coisa mais importante é respeitar a si mesmo. Apenas através do auto-respeito você irá compelir outros a respeitarem você)

"Some people have so much respect for their superiors they have none left for themselves". Peter McArthur
(Algumas pessoas têm tanto respeito por seus superiores que não sobra nenhum para eles mesmos)

"I have no right, by anything I do or say, to demean a human being in his own eyes. What matters is not what I think of him; it is what he thinks of himself. To undermine a man's self-respect is a sin". Antoine de Saint-Exupery
(Não tenho o direito, através de nada que eu faça ou diga, de rebaixar um ser humano em seus próprios olhos. O que importa não é o que eu penso dele; é aquilo que ele pensa de si mesmo. Diminuir o auto-respeito de alguém é um pecado)

"Respect for ourselves guides our morals; respect for others guides our manners". Laurence Sterne
(Respeito por nós mesmos guia nossa moral; respeito por outros guia nossos modos)

"You punch me, I punch back. I do not believe it's good for ones self-respect to be a punching bag". Edward Koch
(Se você me acertar, vou acertar você de volta. Não acredito que seja bom para o auto-respeito de alguém ser um saco de pancadas)

"Would that there were an award for people who come to understand the concept of enough. Good enough. Successful enough. Thin enough. Rich enough. Socially responsible enough. When you have self-respect, you have enough". Gail Sheehy
(Deveria existir um prêmio para as pessoas que compreendem o conceito de "suficiente". Bom o suficiente. Bem-sucedido o suficiente. Magro o suficiente. Rico o suficiente. Socialmente responsável o suficiente. Quando você tem auto-respeito, você tem o suficiente)

"Be beautiful if you can, wise if you want to, but be respected - that is essential". Anna Gould
(Seja bonito se puder, tenha sabedoria se quiser, mas seja respeitado - isso é essencial)

"Respect yourself and others will respect you". Confucius
(Respeite a si mesmo e outros irão respeitar você)

"If we lose love and self respect for each other, this is how we finally die". Maya Angelou
(Se perdermos amor e auto-respeito um pelo outro, assim é como finalmente morremos)

"It is the highest form of self-respect to admit our errors and mistakes and make amends for them. To make a mistake is only an error in judgment, but to adhere to it when it is discovered shows infirmity of character". Dale E. Turner
(A maior forma de auto-respeito é admitir nossos erros e corrigi-los. Errar é apenas um erro de julgamento, mas aderir a ele quando é descoberto mostra falta de firmeza de caráter)