O passado...

"A man cannot free himself from the past more easily than he can from his own body." André Maurois

"The past is not a package one can lay away." Emily Dickinson

"The past is strapped to our backs. We do not have to see it; we can always feel it." Mignon McLaughlin, The Neurotic's Notebook, 1960

"The past is a foreign country; they do things differently there." Lesley P. Hartley, The Go-Between, 1953

"The one charm of the past is that it is the past." Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

"The past is our definition. We may strive, with good reason, to escape it, or to escape what is bad in it, but we will escape it only by adding something better to it." Wendell Berry

"Each has his past shut in him like the leaves of a book known to him by heart and his friends can only read the title." Virginia Woolf

"Bring the past only if you are going to build from it." Doménico Cieri Estrada

"One cannot and must not try to erase the past merely because it does not fit the present." Golda Meir

"What you need to know about the past is that no matter what has happened, it has all worked together to bring you to this very moment. And this is the moment you can choose to make everything new." Author Unknown

Fonte: The Quotes Garden

(Auto) Respeito

"A man who doesn't trust himself can never really trust anyone else". Cardinal De Retz
(Um homem que não confia em si mesmo nunca poderá realmente confiar em alguém)

"In my day, we didn't have self-esteem, we had self-respect, and no more of it than we had earned". Jane Haddam
(Na minha época, nós não tínhamos auto-estima, mas auto-respeito, e não mais do que aquele que merecíamos)

"He that respects himself is safe from others; he wears a coat of mail that none can pierce." Henry Wadsworth Longfellow
(Aquele que respeita a si mesmo está protegido dos outros; ele veste uma armadura que ninguém pode perfurar)

"The willingness to accept responsibility for one's own life is the source from which self-respect springs". Joan Didion
(Disposição para aceitar a responsabilidade pela própria vida é a fonte de onde o auto-respeito brota)

"I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and to incur my own abhorrence". Frederick Douglass
(Prefiro ser verdadeiro comigo mesmo, mesmo correndo o risco de ser ridicularizado por outros, do que ser falso e sentir aversão por mim mesmo)

"A man can stand a lot as long as he can stand himself". Axel Munthe
(Um homem pode suportar muitas coisas, contanto que ele suporte a si mesmo)

"To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect". Joan Didion
(Nos liberar das expectativas dos outros, devolver-nos a nós mesmos - aí está o poder grande e singular do auto-respeito)

"Never esteem anything as of advantage to you that will make you break your word or lose your self-respect". Marcus Aurelius
(Nunca valorize tanto alguma coisa que faça com que você quebre sua palavra ou perca seu auto-respeito)

"Respect your efforts, respect yourself. Self-respect leads to self-discipline". Clint Eastwood
(Respeite seus esforços, respeite a si mesmo. Auto-respeito leva à auto-disciplina)

"They cannot take away our self-respect if we do not give it to them". Mahatma Gandhi
(Ninguém pode tirar seu auto-respeito se não deixarmos)

"Self-respect cannot be hunted. It cannot be purchased. It is never for sale. It cannot be fabricated out of public relations. It comes to us when we are alone, in quiet moments, in quiet places, when we suddenly realize that, knowing the good, we have done it; knowing the beautiful, we have served it; knowing the truth we have spoken it". Whitney Griswold
(Auto-respeito não pode ser caçado. Não pode ser comprado. Nunca está à venda. Não pode ser fabricado nas relações interpessoais. Ele chega quando estamos sozinhos, em momentos calmos, em lugares calmos, quando de repente notamos que fizemos o bom, servimos o belo, falamos a verdade)

"No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect". George Bernard Shaw
(Nenhum homem ocupado em fazer algo muito difícil, e fazê-lo bem feito, perde seu auto-respeito)

"Self-respect is the cornerstone of all virtue". John Herschel
(Auto-respeito é a pedra-base de todas as virtudes)

"That you may retain your self-respect, it is better to displease the people by doing what you know is right, than to temporarily please them by doing what you know is wrong". William J.H. Boetcker
(Para que você mantenha seu auto-repeito, é melhor desagradar as pessoas fazendo o que você sabe que é certo, do que temporariamente agradá-los fazendo algo que você sabe que é errado)

"If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you". Fyodor Dostoyevsky
(Se você quer ser respeitado pelos outros, a coisa mais importante é respeitar a si mesmo. Apenas através do auto-respeito você irá compelir outros a respeitarem você)

"Some people have so much respect for their superiors they have none left for themselves". Peter McArthur
(Algumas pessoas têm tanto respeito por seus superiores que não sobra nenhum para eles mesmos)

"I have no right, by anything I do or say, to demean a human being in his own eyes. What matters is not what I think of him; it is what he thinks of himself. To undermine a man's self-respect is a sin". Antoine de Saint-Exupery
(Não tenho o direito, através de nada que eu faça ou diga, de rebaixar um ser humano em seus próprios olhos. O que importa não é o que eu penso dele; é aquilo que ele pensa de si mesmo. Diminuir o auto-respeito de alguém é um pecado)

"Respect for ourselves guides our morals; respect for others guides our manners". Laurence Sterne
(Respeito por nós mesmos guia nossa moral; respeito por outros guia nossos modos)

"You punch me, I punch back. I do not believe it's good for ones self-respect to be a punching bag". Edward Koch
(Se você me acertar, vou acertar você de volta. Não acredito que seja bom para o auto-respeito de alguém ser um saco de pancadas)

"Would that there were an award for people who come to understand the concept of enough. Good enough. Successful enough. Thin enough. Rich enough. Socially responsible enough. When you have self-respect, you have enough". Gail Sheehy
(Deveria existir um prêmio para as pessoas que compreendem o conceito de "suficiente". Bom o suficiente. Bem-sucedido o suficiente. Magro o suficiente. Rico o suficiente. Socialmente responsável o suficiente. Quando você tem auto-respeito, você tem o suficiente)

"Be beautiful if you can, wise if you want to, but be respected - that is essential". Anna Gould
(Seja bonito se puder, tenha sabedoria se quiser, mas seja respeitado - isso é essencial)

"Respect yourself and others will respect you". Confucius
(Respeite a si mesmo e outros irão respeitar você)

"If we lose love and self respect for each other, this is how we finally die". Maya Angelou
(Se perdermos amor e auto-respeito um pelo outro, assim é como finalmente morremos)

"It is the highest form of self-respect to admit our errors and mistakes and make amends for them. To make a mistake is only an error in judgment, but to adhere to it when it is discovered shows infirmity of character". Dale E. Turner
(A maior forma de auto-respeito é admitir nossos erros e corrigi-los. Errar é apenas um erro de julgamento, mas aderir a ele quando é descoberto mostra falta de firmeza de caráter)

Integridade

"You've gotta walk the line"

Decidi fazer uma coleção de dizeres e frases sobre alguns tópicos interessantes. Comecei fazendo isso no Livro dos Dias, sobre o amor. Decidi continuar por aqui e falar sobre integridade. Espero que gostem.

Love all, trust a few, do wrong to none. ~William Shakespeare
(Ame a todos, confie em poucos, faça mal a nenhum)

Wisdom is knowing what to do next; virtue is doing it. ~David Star Jordan
(Sabedoria é saber o que fazer em seguida; virtude é fazê-lo)

Character is doing the right thing when nobody's looking. There are too many people who think that the only thing that's right is to get by, and the only thing that's wrong is to get caught. ~J.C. Watts
(Caráter é fazer a coisa certa quando ninguém está olhando. Existem muitas pessoas que acham que a única coisa certa é continuar, e a única coisa errada é ser pego)

If you have integrity, nothing else matters. If you don't have integrity, nothing else matters. ~Alan Simpson
(Se você tem integridade, nada mais importa. Se você não tem integridade, nada mais importa)

Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live. ~Oscar Wilde, The Soul of Man Under Socialism
(Egoísmo não é viver como se quer, é pedir aos outros que vivam como se quer)

Character is much easier kept than recovered. ~Thomas Paine
(Caráter é muito mais fácil de se manter do que de se recuperar)

There is no pillow so soft as a clear conscience. ~French Proverb
(Não há travesseiro tão macio quanto uma consciência tranquila)

Don't try to be different. Just be good. To be good is different enough. ~Arthur Freed
(Não tente ser diferente. Tente ser bom. Ser bom já é diferente o suficiente)

Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. ~Albert Einstein
(Tente não se tornar um homem de sucesso, mas um homem de valor)

Character is higher than intellect. ~Ralph Waldo Emerson
(Caráter é mais importante do que intelecto)

When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion. ~Abraham Lincoln
(Quando faço o bem, sinto-me bem. Quando faço algo errado, sinto-me mal. Essa é a minha religião)

Never let your sense of morals prevent you from doing what's right. ~Isaac Asimov
(Nunca deixe seu senso moral impedir você de fazer o que é certo)

A man has to live with himself, and he should see to it that he always has good company. ~Charles Evans Hughes
(Um homem tem que viver consigo mesmo, e ele deveria fazer o possível para que sempre estivesse em boa companhia)

Dignity consists not in possessing honors, but in the consciousness that we deserve them. ~Aristotle
(Dignidade consiste não em possuir honra, mas na consciência de que a merecemos)

You can out-distance that which is running after you, but not what is running inside you. ~Rwandan Proverb
(Você pode se distanciar daquele que está correndo atrás de você, mas não daquele que está dentro)

Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world. ~George Bernard Shaw
(Melhor manter-se limpo e claro; você é a janela através da qual deve ver o mundo)

Let us be grateful to the mirror for revealing to us our appearance only. ~Samuel Butler
(Vamos ser gratos pelo espelho relevar apenas a nossa aparência)

To know what is right and not do it is the worst cowardice. ~Confucius
(Saber o que é o certo e não fazê-lo é a pior forma de covardia)

We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done. ~Henry Wadsworth Longfellow, 1849
(Julgamos a nós mesmos pelo que sentimos que somos capazes de fazer, enquanto outros nos julgam pelo que já fizemos)

I am,
indeed,
a king,
because I know how
to rule myself.~Pietro Aretino, 10 May 1537
(Eu sou, com certeza, um rei, porque sei como governar a mim mesmo)

The only correct actions are those that demand no explanation and no apology. ~Red Auerbach
(As únicas ações corretas são aquelas que não precisam de explicação ou pedido de desculpas)

Sin lies only in hurting other people unnecessarily. All other "sins" are invented nonsense. ~Robert A. Heinlein
(Pecado está apenas em magoar outras pessoas desnecessariamente. Todos os outros pecados são maluquices inventadas)

Goodness is the only investment that never fails. ~Henry David Thoreau
(Bondade é o único investimento que nunca falha)

If we cannot live so as to be happy, let us at least live so as to deserve it. ~Immanuel Hermass von Fichte
(Se não podemos viver para ser felizes, vamos viver pelo menos para merecê-lo)

I have had more trouble with myself than with any other man I have ever met. ~Dwight Lyman Moody
(Tenho mais problemas comigo mesmo do que com qualquer outro homem que já conheci)

Conscience is that still, small voice that is sometimes too loud for comfort. ~Bert Murray
(Consciência é aquela voz, pequena e quieta, que às vezes é muito alta para ser confortável)

A man is usually more careful of his money than of his principles. ~Oliver Wendell Holmes, Jr., speech, Boston, 8 January 1897
(Um homem é normalmente mais cuidadoso com seu dinheiro do que com seus princípios)

It takes less time to do a thing right, than it does to explain why you did it wrong. ~Henry Wadsworth Longfellow
(Leva menos tempo para fazer a coisa certa do que para explicar porque se fez errado)

The reputation of a thousand years may be determined by the conduct of one hour. ~Japanese Proverb
(A reputação de cem anos pode ser determinada pela conduta de uma hora)

Goodness is beauty in the best estate. ~Christopher Marlowe
(Bondade é beleza em seu melhor estado)

Men are not punished for their sins, but by them. ~Elbert Hubbard, 1911
(Os homens não são punidos pelos seus pecados, mas por eles)

Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. ~William Faulkner
(Não se preocupe em ser melhor do que seus contemporâneos ou antecessores. Tente ser melhor do que você mesmo)

God may forgive your sins, but your nervous system won't. ~Alfred Korzyybski
(Deus pode perdoar os seus pecados, mas o seu sistema nervoso não)

What is right is often forgotten by what is convenient. ~Bodie Thoene, Warsaw Requiem
(O que é certo é muitas vezes esquecido pelo que é conveniente)

Don't accept your dog's admiration as conclusive evidence that you are wonderful. ~Ann Landers
(Não aceite a admiração do seu cachorro como evidência conclusiva do quão maravilhoso você é)

In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity. ~Ambrose Bierce
(Em cada coração humano existem um tigre, um porco, um jumento e um rouxinol. Diversidade de caráter se deve à desigualdade de atividade entre eles)

I forgot that every little action of the common day makes or unmakes character, and that therefore what one has done in the secret chamber one has some day to cry aloud on the house-tops. ~Oscar Wilde
(Esqueci que cada pequena ação dos dias comuns constrói ou desconstrói o caráter, e que portanto o que alguém faz no segredo de seu quarto, algum dia terá que gritar pelos telhados)

Live so that your friends can defend you but never have to. ~Arnold H. Glasow
(Viva de forma a fazer com que seus amigos possam defendê-lo, mas nunca precisem)

Conscience is what hurts when everything else feels so good. ~Author Unknown
(Consciência é o que machuca quando tudo o mais parece tão bom)

It is a man's own mind, not his enemy or foe, that lures him to evil ways. ~Buddha
(É a própria mente do homem, e não seu inimigo, que o leva ao caminho errado)

The time is always right to do what is right. ~Martin Luther King, Jr.
(O tempo é sempre certo para fazer o que é certo)

Remember, if you’re headed in the wrong direction, God allows U-turns! ~Allison Gappa Bottke
(Lembre-se, se você vai na direção errada, Deus permite que pegue um contorno)

Morality may consist solely in the courage of making a choice. ~Léon Blum
(Moral consiste apenas na coragem de fazer uma escolha)

I'll tell you a big secret, my friend: Don't wait for the Last Judgment. It happens every day. ~Albert Camus, The Fall, 1956
(Vou te dizer um grande segredo, meu amigo: Não espere o dia do Juízo Final. Ele acontece todos os dias)